Языковая культура в Японии - Владимир Алпатов
содержание видео
Так что история из ролика о том, как японцы относятся к языку, верна только в той части, что они относятся иначе чем Европейцы; а холодное отношение к изучающим японский иностранцам - бред.
Дата: 2022-05-15
Похожие видео
Комментарии и отзывы: 7
postnauka
Дяденька лектор увлекся - корейцы и японцы хорошо друг друга понимают. Тем более, что корейцы сформировали в начале тысячелетия государственные чиновные структуры Ямато.
Уже который раз слышу дифирамбы отсталой и древней пиктографической системе письма, именуемой -иероглификой-. И такая она такая, и такая она распрекрасная! А попробуй в ней нечто новое написать, для чего знаков нет, то начинается переход на уровень грустной исковерканной фонетики. Для изучающих алфавитные системы письма требуется пара месяцев их освоения и можно читать любые тексты. Для пиктографии - годы, и то результат сомнительный. О точности передачи смысла вообще говорить не приходится.
ответить
Дяденька лектор увлекся - корейцы и японцы хорошо друг друга понимают. Тем более, что корейцы сформировали в начале тысячелетия государственные чиновные структуры Ямато.
Уже который раз слышу дифирамбы отсталой и древней пиктографической системе письма, именуемой -иероглификой-. И такая она такая, и такая она распрекрасная! А попробуй в ней нечто новое написать, для чего знаков нет, то начинается переход на уровень грустной исковерканной фонетики. Для изучающих алфавитные системы письма требуется пара месяцев их освоения и можно читать любые тексты. Для пиктографии - годы, и то результат сомнительный. О точности передачи смысла вообще говорить не приходится.
ответить
Советский
да нормально японцы относятся, когда ты с ними говоришь по японски. Бывает удивляются, но удивление скорей приятное.
Не согласен с суши и сашими. Это не калька с английского - это калька со звучания японского языка. Изначально наше транскрибирование было неверным, уж не знаю почему, а меня уже никто не стал.
ответить
да нормально японцы относятся, когда ты с ними говоришь по японски. Бывает удивляются, но удивление скорей приятное.
Не согласен с суши и сашими. Это не калька с английского - это калька со звучания японского языка. Изначально наше транскрибирование было неверным, уж не знаю почему, а меня уже никто не стал.
ответить
TheSkyInFire
-они английские заимствования в свой язык не пускают-. Ясн, дядя не в теме. Англоязычных заимствований у них дохрена ващет, настолько дохрена, что если учить только исконно японские слова, в конечном счете говорить и понимать на японском будет охрененно трудно.
ответить
-они английские заимствования в свой язык не пускают-. Ясн, дядя не в теме. Англоязычных заимствований у них дохрена ващет, настолько дохрена, что если учить только исконно японские слова, в конечном счете говорить и понимать на японском будет охрененно трудно.
ответить
Konstantin
что бы вы понимали японцы родоначальники и лидеры во многих областях организации человеческой деятельности. машиностроение. роботизация. управление коллективами. система аджаил управления. в конце концов биткоин. и все это благодаря строению языка.
ответить
что бы вы понимали японцы родоначальники и лидеры во многих областях организации человеческой деятельности. машиностроение. роботизация. управление коллективами. система аджаил управления. в конце концов биткоин. и все это благодаря строению языка.
ответить
BaH4o3eH
Первый раз знаю практически всё, о чём говорит интервьюируемый. Может быть, пара деталей незнакома. Остальные материалы несут для меня гораздо больше нового.
ответить
Первый раз знаю практически всё, о чём говорит интервьюируемый. Может быть, пара деталей незнакома. Остальные материалы несут для меня гораздо больше нового.
ответить
Эрик
Андрей Ланьков в однйо из своих лекций говорил, что прослеживается связь японского и сохранившихся данных о языке на територии Когурё.
ответить
Андрей Ланьков в однйо из своих лекций говорил, что прослеживается связь японского и сохранившихся данных о языке на територии Когурё.
ответить
Двести
Ну и дедулька. чистый сборник стереотипов. Я эти его байки читала у писателей 19 века =/
Про полушария отдельный пздц.
ответить
Ну и дедулька. чистый сборник стереотипов. Я эти его байки читала у писателей 19 века =/
Про полушария отдельный пздц.
ответить
Добавить отзыв, комментарий
Другие видео канала
