ТранспортМодаРецептыБлогиОхотаПутешествияСпортВесельеСвоими РукамиITЗнания
Мини-Игры
x

x
zakruti.com » ru » Знания, наука, образование » ПостНаука
Традиционная китайская поэзия - Юлия Дрейзис

Традиционная китайская поэзия - Юлия Дрейзис

VKTwitterOK

содержание видео

Рейтинг: 4.0; Голоса: 1
Традиционная китайская поэзия - Юлия Дрейзис Алексей: В целом, я почти ничего не понял. Обилие сложных терминов, не понятно, на слушателей какого уровня это рассчитано. К тому же, мне кажется, что сваливать в кучу -Древней поэзии- литературу времен Чжоу, Хань, Тан, и стихи начала 20-го века вообще нереально. Многие стихи древних настолько сложны для осмысления, что в принципе их перевод на современный китайский язык не вполне очевиден, но многие стихи предельно конкретны, и там есть четкий посыл, например стихи Ду Фу. Если говорить о -рифмах-, то мелодий было много, хотелось бы об этом тоже услышать. И еще, когда за 14 минут делают обзор такого айсберга, хотелось бы слышать личное отношение, понять, почему об этом важно говорить сейчас.
Дата: 2022-05-15

Комментарии и отзывы: 6


долой зубрил! бормотать- правильное -толкование торы или и-цзин и т. п -нафинг-насинг. -рифмовка-)-это что)хрестоматия о том кто чего из других филологов считает-хотя бы слво по китайски хотя б строку-строфу в переводе. а? -тошнотворная скучища. тошните в другом месте мучайте своих студентов! прочь! даешь настояших философов в широчайшем смысле -бишь любомудров! даешь мозги! даешь А. Пиперски!
ответить

Мне кажется, что хороший локлад - это когда о сложном говорят просто и доступно. Так, чтобы любой интересующийся мог вынести для себя хоть что-то. Для литературоведа, возможно, все это имеет смысл, но после 14 минут просмотра я не узнала ничего. Тема интересная, тембр голоса приятный, девушка мила, но, в конечном итоге, следа, как и впечатления видео не оставило.
ответить

Ужасная подача, сухая как самый худший учебник. Плюс давно пора найти кого-нибудь чтобы графику делал. Информация в разных форматах лучше воспринимается. Не зря у учителей хотя бы доски есть не говоря уже о всяком новомодном оборудовании.
ответить

Мне было интересно, но очень плохо то, что она не приводит примеры того или иного. Чтобы понять о чём речь по факту. В некоторых видео постнауки примеры приводили, и слова и иероглифы и разное, и +- понимал о чём речь.
ответить

Очень яркая девушка! Но ужасно скучная подача. И нехватка примеров. Я не лингвист, и ничего не поняла. Такое чувство будто она зачитывает свою диссертацию.
ответить

Я бы с этой чикой обсудил тонкости китайской поэзии, эллинистическую архитектуру или пин-ап 50-х годов.
ответить
Добавить отзыв, комментарий






Другие видео канала