education
Конечно на мое мнения всем плевать. Но все равно выскажусь. Мне фильм не понравился. Потому что это не тот Джокер которого я ждал. Я именно хочу продолжения того Джокера Хита Леджера со шрамом на лице. Который был харизматичным и обаятельным. Лучший образ Джокера всех времен. А Джокер Феникса это просто изгой общество. Фильмы про изгоев общество были неоднократно. За этим не очень интересно наблюдать. Хочется посмотреть на Джокера который командует бандой преступников, который стреляет из автомата на улице, который грабит банки, который взрывает здания. Который наводит страх на другие банды. Вот кто для меня истинный Джокер.
ответить

Rina
Имхо Хоакин сделал предыстрию. Хит и Феникс - для меня почему-то получились как один и тот же Джокер, но просто в начале пути и спустя много лет, уже более изменившийся. В фильме хоть и говорится о психических расстройствах Артура, но большую часть времени он адекватнее многих других. Как и в версии Хита - много логичных линий. В принципе в этой серии фильмов (хоть я и не фанат) Джокер всегда был мой любимый персонаж. Мне даже в исполнении Лето он понравился. Просто у каждого актера получилось добавить нечто своё, преподнести немного иначе.
ответить

Марат
Хит Леджер сыграл каноничного антагониста в то время как Хоакин Феникс сыграл Джокера- протагониста. Из за этого их сложно сравнить. Я считаю Джокера Леджера одним из лучших кинозлодеев, но это не значит, что Хоакин Феникс сыграл хуже ведь в целом у него и экранного времени больше и раскрыл перонажа он лучше в силу того, что фильм был о самом Джокере. Поэтому сложно сказать, кто же лучше. Тем более Джокер Феникса- реальный психбольной, Джокер Леджера - гениальный злодей с примесью шизы
ответить

freezer
0: 12 КАК МОЖНО НАПИСАТЬ She SAYS I have a purpose? Он же сказал She TOLD ME I have a purpose.
Это совсем другие слова. Читая ваши субтитры видно настоящее время, т. е. она говорила раньше и говорит сейчас. Но на самом деле, она говорилА только в прошлом времени.
Эта фраза матери уникальна, она только один или несколько раз сказала в прошлом времени, и больше не говорила.
ответить

Игорь
понятно что для носителя английского интонации и акцент имеют большое значение. Но вот для человека, слабо знающего английский, это всё может остаться незамеченным в месте со всей игрой слов и тому подобными нюансами. Не нужно бежать впереди паровоза. Когда освоишь язык, тогда и смотри оригинал, а пока хороший дубляж выручает.
ответить

Margarita
Меня больше удивляет время признания Хоакина. Люди, он был в кино уже столько лет и с самого начала был гениальным. А теперь он- актёр поколения. Серьезно? Он пережил невероятное количества дерьма (and traumatic events) и хотя бы сейчас receives the recognition he deserves. All I wanna say is that River would be fucking proud. And special thanks for bringing up and portraying mental health issues so accurate
ответить

ya
Джокер Хита Леджера - злой сумасшедший, Джокер Хоакина Феникса - сумасшедший, созданный обществом, людьми. Джокер 2019 - не просто главный злодей, а воплощение наших главных злодейств.
ответить

Камилла
Слава Богу, что в дубляже нет причмокиваний, иначе бы у многих случился сердечный приступ. Лично у меня точно. Понимаю, что это фишка персонажа, но звучит просто ужасно
ответить

Cadpris
Русский дубляж Темного рыцаря очень добротный, что удивительно. А сцена, когда Джокер деньги сжигает мне лично в дубляже даже больше оригинала нравится
ответить

Olga
Дэни, видела вас сегодня в трейлере к новому фильму, так обрадовалась, прям как родному: )
еще и Один там -- вообще кайф! обязательно пойду смотреть!
ответить

Добавить отзыв, комментарий