luda
Дэни, у меня 0 очков по русскости, то есть все звуки и слова произношу правильно. Но это все равно не позволяет мне быть понятной для англоязычной аудитории. После доклада на конференции в Европе мне сказали, что я говорю монотонно и мою речь сложно понимать. Оказалось, что дело в неправильной интонации в предложениях. Русская речь более ровная и монотонная - и мы ставим интонацию, как хотим. То же самое сказали коллеге из Индии - его речь шла сплошным потоком, без пауз и без расстановок смысловых акцентов. Расскажите, пожалуйста, про интонацию в американском английском, как вы это видите с вашей точки зрения. Какие критические ошибки делают русские в ритме и интонации. Насколько я понимаю, многие европейские языки похожи на английский в плане интонации и им эта тема легко дается. А нам, русским и восточным народам - это сложно понять, у нас такого нет. И это так же, как и произношение, оказывается камнем преткновения.
ответить

Diamanda
Смотрела однажды видео, где кто-то из знаменитых персон объяснял, почему он не парится по поводу своего акцента. С тех пор меня отпустило, больше не переживаю по этому поводу. Да, стараюсь произносить звуки правильно, но не заморачиваюсь, чтобы звучать прямо как англичане или американцы. Практически все не носители языка имеют акцент в большей и меньшей степени. Да, и Дэни как раз об этом же сказал, красавчик)
ответить

education
Честно говоря, не ожидала, что я так хорошо говорю на английском (ну, я вроде не эгоист, наверное, спасибо большое вам за такой ролик, очень мотивирует, а как радует-то! Ну просто всегда акцент для меня был на последнем месте, я думала, что кол-во выученных слов важнее, ну и вот как- то само вот видимо, хотя я помню, училась этому. А Дэни как всегда - Номер 1, и красавчик, и почти русский, прям вах)
ответить

Анастасия
Выполняла задание как-то по английскому на произношение. Обязательно надо было записывать на диктофон, произносила звуки по правилам. Какое было мое удивление, когда я, прослушивая себя, - не поняла ни слова! Потом уже, после длительных тренировок на произношение стала различать речь, в том числе и свою, как бы дико это не звучало. Захотелось закричать: Я, наконец-то, услышала!
ответить

someone
То самое чувство, когда у нас английский ведёт самый лучший учитель города (Я живу в Литве, но учусь в русской школе. И собственно, у неё акцент - the как зе, really как рилли и т. д
Сама я, стараюсь говорить с английским акцентом, но в итоге получается, что - я её не понимаю, она меня не понимает.
А видео - как всегда очень полезное и качественное. Спасибо вам за работу.
ответить

Тимур
Есть версия что разговор с горячей картошкой появился после эпидемии цинги (и не только) в Европе - когда многие люди были без зубов - они не могли по-другому говорить. Вот и появилось куча этих беззубых звуков - ну разве так засунешь язык между зубов? А если зубов нет, то и прикусить нечем.
ответить

Елена
Про горячую картошку.
Британцы вообще разговаривают на непонятном инопланетном языке.
У нас в camedy club есть серия, где в ток- шоу разговаривают американец, британец, русский и индус. Друг друга поняли только индус и русский
ответить

Ira
У Дэнни крутой русский, с очень милым, почти незаметным акцентом, от которого не стоит избавляться. А вот слово паразит ну помоему такое себе. Это как в английском всё время like через каждое слово.
ответить

EL
Любовь моя, Дэни! Стоит только тебя увидеть и услышать твою позитивную речь, как настроение просто взлетает до неба) спасибо тебе и вашей профессиональной команде
ответить

Анастасия
Дени- милашка с усиками. По видео: когда слежу за речью - более-менее нормально, когда тороплюсь - сразу русский акцент проявляется
ответить

Добавить отзыв, комментарий