
Клиффорд Саймак - Дезертиры. Аудиокнига
содержание видео
Возмущён имхо конечно
Дата: 2024-03-21
Комментарии и отзывы: 21
user-cn2tl6gi7e
Что за перевод Вроде гладко звучит, но дно Марии - это какая часть тела Может быть, Мариинская впадина Или электронное напряжение - это что Что сделали электронам, что они так напряглись Может, электрическое Шуршит словарь. Трещит перо, свистит бумага. Хорош тот, кто сведет стадо в несколько голов. Но хорош и тот, кто раздобудет одного барана. Он также может спокойно зажить в хорошей деревне. Простите, уважаемый чтец, эта критика, конечно, обращена не к вам.
ответить
Что за перевод Вроде гладко звучит, но дно Марии - это какая часть тела Может быть, Мариинская впадина Или электронное напряжение - это что Что сделали электронам, что они так напряглись Может, электрическое Шуршит словарь. Трещит перо, свистит бумага. Хорош тот, кто сведет стадо в несколько голов. Но хорош и тот, кто раздобудет одного барана. Он также может спокойно зажить в хорошей деревне. Простите, уважаемый чтец, эта критика, конечно, обращена не к вам.
ответить
user-fq1df2tc6m
Я понимаю, что диктор Гарри это детище программиста Стила, но надо брать нормальный перевод, а не из 90 годов и не переводить машиной. Дно Марии, это Марианская впадина, не Мариинская и не Марсианская. Надо проверять роботов, Гарри Стил. А то у вас уже был Ботнический залив вместо Ботани бей.
ответить
Я понимаю, что диктор Гарри это детище программиста Стила, но надо брать нормальный перевод, а не из 90 годов и не переводить машиной. Дно Марии, это Марианская впадина, не Мариинская и не Марсианская. Надо проверять роботов, Гарри Стил. А то у вас уже был Ботнический залив вместо Ботани бей.
ответить
user-eq2kb3xc4z
Спасибо за очередной рассказ! Содержание прекрасно! Озвучивание в вашем исполнении выше всех похвал! Спасибо, Гарри! Жду новый рассказ) желательно длинный чтобы как можно дольше наслаждаться вашим голосом
ответить
Спасибо за очередной рассказ! Содержание прекрасно! Озвучивание в вашем исполнении выше всех похвал! Спасибо, Гарри! Жду новый рассказ) желательно длинный чтобы как можно дольше наслаждаться вашим голосом
ответить
elenasolo6442
Одним словом, фантастика. Если на Юпитере всё твердеет, даже кислород, а ему и собаке хоть бы хны. И вдруг в тех условиях мозги заработали на 100% Как же они там планировали жить, питаться
ответить
Одним словом, фантастика. Если на Юпитере всё твердеет, даже кислород, а ему и собаке хоть бы хны. И вдруг в тех условиях мозги заработали на 100% Как же они там планировали жить, питаться
ответить
Dimon13011
Ну да ну да. Удачи вам по юпитеру погулять для справки - человек использует мозг на 100 %)
.
.
.
.
.
И вот так мы предали человечество
Извините, не могу без этого
ответить
Ну да ну да. Удачи вам по юпитеру погулять для справки - человек использует мозг на 100 %)
.
.
.
.
.
И вот так мы предали человечество
Извините, не могу без этого
ответить
audioknigi
Классно! Сочувствую оставшимся, но понимаю измененных) если бы можно было попробовать эх, прикольно!
Спасибо Гарри! И выбор, и прочтение - безупречны!
Вы лучший!
ответить
Классно! Сочувствую оставшимся, но понимаю измененных) если бы можно было попробовать эх, прикольно!
Спасибо Гарри! И выбор, и прочтение - безупречны!
Вы лучший!
ответить
user-cj9cl9fg1y
Какие купола! На Юпитере даже водород превращается в твёрдое вещество - в металл! Никакой батискаф не поможет! Но интерпретация ситуации - очень любопытная!
ответить
Какие купола! На Юпитере даже водород превращается в твёрдое вещество - в металл! Никакой батискаф не поможет! Но интерпретация ситуации - очень любопытная!
ответить
user-ez4vx9kz6s
Какой интересный рассказ. Неожиданный поворот. Человечеству давно пора прощаться с мыслью о своей исключительности, придется снять корону с головы.
ответить
Какой интересный рассказ. Неожиданный поворот. Человечеству давно пора прощаться с мыслью о своей исключительности, придется снять корону с головы.
ответить
user-tg4pi3wn1r
Очень люблю фантастику! Рассказ этот читала давно, кажется целую вечность назад. Прекрасное прочтение! Получила огромное удовольствие, благодарю.
ответить
Очень люблю фантастику! Рассказ этот читала давно, кажется целую вечность назад. Прекрасное прочтение! Получила огромное удовольствие, благодарю.
ответить
oksanovuch
Нах ты эту музыку в конце ставишь, у других чтецов заснул, потом дослушал, а у тебя заснул потом в конце в ужасе проснулся. Удаляю из рекомендаций.
ответить
Нах ты эту музыку в конце ставишь, у других чтецов заснул, потом дослушал, а у тебя заснул потом в конце в ужасе проснулся. Удаляю из рекомендаций.
ответить
user-ju9zg8qu1w
Захватывающий рассказ.
Лучший способ описывать человека это выдавать описание за фантастику. Как говорил Шекли: Нет критиков
ответить
Захватывающий рассказ.
Лучший способ описывать человека это выдавать описание за фантастику. Как говорил Шекли: Нет критиков
ответить
user-lk3pl1ug5t
Разленился я, редко стал писать коментарии, ну а Гарри трудится без продыха! Очередная благодарность за твое творчество!
ответить
Разленился я, редко стал писать коментарии, ну а Гарри трудится без продыха! Очередная благодарность за твое творчество!
ответить
user-zl5hm5bo9m
Рассказ очень понравился, ничего лишнего, интересно от начала и до конца и концовка потрясающая.
Спасибо Гарри
ответить
Рассказ очень понравился, ничего лишнего, интересно от начала и до конца и концовка потрясающая.
Спасибо Гарри
ответить
user-jj4ez3ik2h
Привет Гарри. Спасибо за рассказы Дружище. Всегда интересно. Ты Бренд, Гарри Гаррисон! Отлично Мне Понравилось!
ответить
Привет Гарри. Спасибо за рассказы Дружище. Всегда интересно. Ты Бренд, Гарри Гаррисон! Отлично Мне Понравилось!
ответить
user-vz2tp5pn8r
Здравствуйте по какому принципу вы подбираете рассказы, всегда интересно и великолепное прочтение!
ответить
Здравствуйте по какому принципу вы подбираете рассказы, всегда интересно и великолепное прочтение!
ответить
user-ff2ww2ux8u
Вот надо подобные рассказы озвучивать, не зависимо от автора! Со смыслом!
Читал его.
ответить
Вот надо подобные рассказы озвучивать, не зависимо от автора! Со смыслом!
Читал его.
ответить
homersimpson8842
Шикарный рассказ. Спасибо
Саймак гениальный фантаст, каждый раз в этом убеждаюсь.
ответить
Шикарный рассказ. Спасибо
Саймак гениальный фантаст, каждый раз в этом убеждаюсь.
ответить
AlekseyArtemyiev
Спасибо Вам огромное Гарри, за прекрасный рассказ Саймака и чудесное Ваше чтение)
ответить
Спасибо Вам огромное Гарри, за прекрасный рассказ Саймака и чудесное Ваше чтение)
ответить
Добавить отзыв, комментарий















