ТранспортМодаРецептыБлогиОхотаПутешествияСпортВесельеСвоими РукамиITЗнания
Мини-Игры
x

x
zakruti.com » ru » Юмор, веселье и развлечения » Советские песни
И кто его знает - Запев А. Прокошина и В. Клодинa

И кто его знает - Запев А. Прокошина и В. Клодинa

VKTwitterOK

содержание видео

Рейтинг: 4.0; Голоса: 1
хор им. Пятницкого кадр из к/ф Вдовы (1976 г) ТЕКСТ ПЕСНИ + an English translation И кто его знает На закате ходит парень Возле дома моего, Поморгает мне глазами И не скажет ничего. И кто его знает, Зачем он моргает. Как приду я на гулянье -- Он танцует и поёт, А простимся у калитки -- Отвернётся и вздохнёт. И кто его знает, Чего он вздыхает. Я спросила: Что не весел? Иль не радует житьё? -- Потерял я, отвечает, Сердце бедное своё. И кто его знает, Зачем он теряет. А вчера прислал по почте Два загадочных письма: В каждой строчке-только точки, Догадайся, мол, сама. И кто его знает, На что намекает. Я разгадывать не стала, Не надейся и не жди, Только сердце почему-то Сладко таяло в груди. И кто его знает, Чего оно тает. ENGLISH TRANSLATION And Who Knows? At sunset a lad walks Past my house, He winks at me and doesn't say a word. And who knows Why he winks. As soon as I go merrymaking, He's there, dancing and singing. But as we part at the gate, He turns his back and sighs. And who knows Why he sighs. I asked him why the long face, Life no longer brings you joy? Answered he I lost my heart, completely lost, poor me! And who knows, Why he's lost it. And yesterday he sent me Two very puzzling letters: He left them completely blank, as if to hint, Need I say more? And who knows, What he's hinting at. I took no part in his games, Don't expect a thing from me. But my heart, for some reason, Sweetly melted in my breast. And who knows Why it melts so
Дата: 2020-09-21

Комментарии и отзывы: 5


Эта песня звучала в фильме: Две вдовы, которые ухаживали за могилкой безымянного солдата, погибшего от немцев. Эта история двух женщин, оставила неизгладимый отпечаток в моей жизни с детства. Бальзам на миокард. Большинство старых фильмов, уничтожили целенаправленно, почему, наверное понимаете!
ответить

abkmv вдовы смотрела со слезами. нашей мамы брат погиб на польской земле. ее же муж погиб-отец моей двоюродной сестры. очень реалистичен фильм. по красным ковровым дорожкам должны ходить все создатели-актеры советских и российских фильмов. они нам все дороги и любимы.
ответить

Запевают Александра Васильевна Прокошина и Валентина Ефремовна КлодНина - знаменитые солистки хора им. М. Е. Пятницкого и первые исполнители этой замечательной песни.
ответить

Опять слушал, не перестаю удивляться тем временам. Были же люди, как говорит персонаж из Брат-2. Переворачивает всего наизнанку.
ответить

эта песня возвращает в далекое детство, мама пела эту песню! сколько в тех песнях было души, тепла и чистоты.
ответить
Добавить отзыв, комментарий






Другие видео канала