Эмил Димитров Арлекино (1964)
содержание видео
Дата: 2021-04-09
Похожие видео
Комментарии и отзывы: 9
Andy
Через тринадцать лет песня опять зазвучала в новой интерпретации. Дело в том, что в 1975 году Алла Пугачева, на тот момент вокалистка ансамбля Веселые ребята, искала песню для участия в конкурсе Золотой Орфей. Изначально, она выбрала произведение Ты снишься мне. Но, обязательным условием участия, было исполнение болгарской песни.
Павел Слободкин, руководитель Веселых ребят, написал для песни новую современную аранжировку, а молодой аспирант биологического факультета МГУ Борис Баркас, сочинил русский текст. Песня Арлекино стала веселой и озорной, в отличие от грустного оригинала. Хотя нельзя сказать, что она стала лучше, просто другой.
Эмил Димитров написал песню о деревянной кукле Арлекино, который захотел влюбиться в кукольную принцессу Мели. Для этого он попросил сделать ему настоящее сердце. Любовная страсть была настолько велика, что бедный Арлекино сгорел.
ответить
Через тринадцать лет песня опять зазвучала в новой интерпретации. Дело в том, что в 1975 году Алла Пугачева, на тот момент вокалистка ансамбля Веселые ребята, искала песню для участия в конкурсе Золотой Орфей. Изначально, она выбрала произведение Ты снишься мне. Но, обязательным условием участия, было исполнение болгарской песни.
Павел Слободкин, руководитель Веселых ребят, написал для песни новую современную аранжировку, а молодой аспирант биологического факультета МГУ Борис Баркас, сочинил русский текст. Песня Арлекино стала веселой и озорной, в отличие от грустного оригинала. Хотя нельзя сказать, что она стала лучше, просто другой.
Эмил Димитров написал песню о деревянной кукле Арлекино, который захотел влюбиться в кукольную принцессу Мели. Для этого он попросил сделать ему настоящее сердце. Любовная страсть была настолько велика, что бедный Арлекино сгорел.
ответить
Любомира
Это с какой радости Пугачева кому то что то должна. Это слушатели ей должны быть благодарны (особенно авторы песни), что молодая русская певица вытащила забытую песню, спела как никто не споёт, все узнали о забытом болгарском композиторе.
А спела, победила там же в Болгарии, сделала песню популярной. И вообще Пугачева замечательная певица, композитор, шикарная женщина! И не забывайте все постареем, никто на земле не стал моложе и краше! Увы!
У меня только одна обида на Пугачёву- ей надо было петь в стиле РОК! Альянс с Кузьминым для меня самый лучший период её творчества! А кто грязно ругает её, это от з ависти, от собственной несамодостаточности и невоспитанности!
ответить
Это с какой радости Пугачева кому то что то должна. Это слушатели ей должны быть благодарны (особенно авторы песни), что молодая русская певица вытащила забытую песню, спела как никто не споёт, все узнали о забытом болгарском композиторе.
А спела, победила там же в Болгарии, сделала песню популярной. И вообще Пугачева замечательная певица, композитор, шикарная женщина! И не забывайте все постареем, никто на земле не стал моложе и краше! Увы!
У меня только одна обида на Пугачёву- ей надо было петь в стиле РОК! Альянс с Кузьминым для меня самый лучший период её творчества! А кто грязно ругает её, это от з ависти, от собственной несамодостаточности и невоспитанности!
ответить
User
Когда Алла спела эту песню по правилу конкурса Золотой Орфей, это был прорыв, взрыв, чудо. Песня была хорошая, но Алла сделала ее шедевром. Это было ее звёздное время. Она была необычна, Нова, интересна. Она была нашим кумиром. С годами вектор изменился, интерес стал подогреваться скандалами, романы выставлялись напоказ, болезнь изменила голос, а слава - поведение. Это и стало раздражать. Но, конечно, начало ее карьеры и долгое время после этого очень интересное, c этим не поспоришь. Алла всегда настолько разная, что в 1974 и в 2020 - это два разных человека. Не надо ругать все огульно. Будьте обективны.
ответить
Когда Алла спела эту песню по правилу конкурса Золотой Орфей, это был прорыв, взрыв, чудо. Песня была хорошая, но Алла сделала ее шедевром. Это было ее звёздное время. Она была необычна, Нова, интересна. Она была нашим кумиром. С годами вектор изменился, интерес стал подогреваться скандалами, романы выставлялись напоказ, болезнь изменила голос, а слава - поведение. Это и стало раздражать. Но, конечно, начало ее карьеры и долгое время после этого очень интересное, c этим не поспоришь. Алла всегда настолько разная, что в 1974 и в 2020 - это два разных человека. Не надо ругать все огульно. Будьте обективны.
ответить
gregdvorkin
Надо напрягаться, чтобы понять, что это тот же самый Арлекино. Не знаю, чья идея переделать под Пугачёвский стиль, но получилось здорово. Кстати, все песни Паулса, которые пела Пугачёва, сначала исполнялись латышскими певцами на латышском языке. Даже пластинка выходила. Если бы не слышал Пугачёву, и внимания на эти песенки не обратил бы. Всё-таки Примадонна есть Примадонна, вполне заслужено.
ответить
Надо напрягаться, чтобы понять, что это тот же самый Арлекино. Не знаю, чья идея переделать под Пугачёвский стиль, но получилось здорово. Кстати, все песни Паулса, которые пела Пугачёва, сначала исполнялись латышскими певцами на латышском языке. Даже пластинка выходила. Если бы не слышал Пугачёву, и внимания на эти песенки не обратил бы. Всё-таки Примадонна есть Примадонна, вполне заслужено.
ответить
Валерий
Прекрасное авторское исполнение песни, Арлекино! Болгарский композитор и эстрадный певец Эмил Димитров! Брависсимо!
В 1962 году Эмил Димитров исполнил, Арлекино, на Международном фестивале в Сопоте/третья премия/! Брависсимо!
Светлая память!
С уважением, Валерий Романов. Оперный певец.
ответить
Прекрасное авторское исполнение песни, Арлекино! Болгарский композитор и эстрадный певец Эмил Димитров! Брависсимо!
В 1962 году Эмил Димитров исполнил, Арлекино, на Международном фестивале в Сопоте/третья премия/! Брависсимо!
Светлая память!
С уважением, Валерий Романов. Оперный певец.
ответить
Евгений
Мне эта песня нравится больше, возможно из-за настроения, возможно из-за чувственного голоса исполнителя, возможно из-за того, что нравится болгарский.
Но всё-таки нравится намного больше. Думаю, я не один такой
ответить
Мне эта песня нравится больше, возможно из-за настроения, возможно из-за чувственного голоса исполнителя, возможно из-за того, что нравится болгарский.
Но всё-таки нравится намного больше. Думаю, я не один такой
ответить
Shketic
Насколько же наши, включая всех задействованных талантов, сделали из обычной песенки средней руки настоящий шедевр. В исполнении Пугачевой и мелодия интересней и аранжировка, про исполнение вообще молчу
ответить
Насколько же наши, включая всех задействованных талантов, сделали из обычной песенки средней руки настоящий шедевр. В исполнении Пугачевой и мелодия интересней и аранжировка, про исполнение вообще молчу
ответить
Valery
Всем известно, что это песня Димитрова, ей надо было на конкурсе спеть болгарскую песню, и Пугачева спела и как спела, гран при получила, а если сравнивать, то авторы нашего Арлекино создали шедевр
ответить
Всем известно, что это песня Димитрова, ей надо было на конкурсе спеть болгарскую песню, и Пугачева спела и как спела, гран при получила, а если сравнивать, то авторы нашего Арлекино создали шедевр
ответить
Мариана
#. #. #. Към. Емил: И ЗА МИГ.
Не Спрях Да СЛЕДВАМ Твоя Път.
От МУЗИКА Поръсен; От ТРАЙНА Слава И. НЕСТИХВАЩА Тъга.
Така Годините Изнизаха Се И.
От ПЕСЕН, Изгря Най - Ярката
ЗВЕЗДА! С Любов: М.
ответить
#. #. #. Към. Емил: И ЗА МИГ.
Не Спрях Да СЛЕДВАМ Твоя Път.
От МУЗИКА Поръсен; От ТРАЙНА Слава И. НЕСТИХВАЩА Тъга.
Така Годините Изнизаха Се И.
От ПЕСЕН, Изгря Най - Ярката
ЗВЕЗДА! С Любов: М.
ответить
Добавить отзыв, комментарий
Другие видео канала
