Харизма у Эдварда Шилза - Михаил Соколов
CBSD1972: Ну, скажем, незаурядность. Здесь важна эмоциональная окраска слова, которая может появиться только со временем. Использование заимствованных слов в языке вопрос не точной передачи смыслов, а политики. Поинтересуйтесь почему израильтяне называют прибор, охлаждающий помещение не англоязычной калькой -кондиционер-, а -мозган-. За шутки с обаянием и харизмой Вас бы выкинули из израильского ВУЗа. И были бы в своем праве. Люди, которые обосновывают использование заимствованных слов каким-то их особым смысловым содержанием выглядят смешно. Летчик Велимира Хлебникова улыбается и машет. :) Дата: 2022-05-15
