Espressioni ITALIANE relazionate con il CALCIO: Salvarsi in Calcio d'Angolo/Corner (Bonus finale)
FBTwitterReddit
video description
Rating: 4.0; Vote: 1
Ottieni 10$ US in omaggio su italki dopo il tuo primo acquisto fatto registrandoti attraverso questo link: https: //go. italki. com/teacher-graziana
/
Nel video di oggi tratteremo di un’ espressione idiomatica molto usata dagli Italiani e che ha origine dall’universo calcistico ovvero: salvarsi in calcio d’angolo o, in Inglese, corner.
Cosa significa salvarsi in calcio d’angolo
Prima di spiegare il significato di questa espressione, definiamo cosa sia un calcio d’angolo.
calcio d’angolo: se la palla supera la linea di fondo dopo essere stata toccata da un giocatore della squadra difendente, la squadra avversaria, a quel punto, riceve un calcio d’angolo. In genere i giocatori, preferiscono tirare otre la linea di fondo, concedendo un vantaggio agli avversari, per evitare una situazione che potrebbe essere rischiosa o svantaggiosa.
Ora, detto questo, spieghiamo la nostra espressione
salvarsi in calcio d’angolo: salvarsi all’ultimo istante, all’ultimo momento o con l’ultimo oggetto disponibile, ribaltando le sorti di una situazione che sembrava disperata o irrisolvibile. Quindi come nel gioco del calcio, si concede un calcio d’angolo per evitare, magari, di subire un goal.
Possiamo, pertanto, dire che questa espressione ha lo stesso significato di un’altra espressione: per il rotto della cuffia.
Se volete conoscere altre espressioni, date un’occhiata al video sull'espressione.
. GETTARE LA SPUGNA
tgrizilli: Noi brasiliani abbiamo unespressione simile e lo stesso significato. Savarsi nel 45 minuti dell secondo tempo Date: 2024-03-04
8:56
14:45
18:13
13:6
