VehiclesFashionRecipesBlogsHuntTravelsSportFunHandmadeITEducation
Mini-Games
x

x
zakruti.com » Knowledge, science, education » LearnAmo
Gli ERRORI più frequenti tra gli ITALIANI! - Italian Mistakes Made by Native Speakers!

Gli ERRORI più frequenti tra gli ITALIANI! - Italian Mistakes Made by Native Speakers!

FBTwitterReddit

video description

Rating: 4.0; Vote: 1
errori-commettono-italiani/ I sottotitoli in inglese sono stati realizzati dal nostro fantastico studente: Hosam Elshazly Questo video solleverà il morale di molti stranieri che studiano l’italiano e che tendono ad essere frustrati quando commettono errori Infatti, oggi vedremo gli errori più frequenti commessi dagli italiani! Gli errori più comuni tra gli italiani Innanzitutto, è doveroso fare una piccola premessa: molti degli errori qui presenti, sebbene estremamente diffusi in alcune parti d’Italia, non sono necessariamente presenti in tutte le zone o commessi da qualsiasi italiano. 1. Un errore molto diffuso è l’uso del pronome gli, che significa a lui, anche quando dovremmo dire le, ossia a lei. Ad esempio: Ho chiamato Carla e gli ho detto la verità! errata Ho chiamato Carla e le ho detto la verità! corretta 2. L’altro errore, o meglio, l’altra serie di errori, riguarda il tanto temuto CONGIUNTIVO! Ebbene s! Non è difficile solamente per gli stranieri, ma anche per gli stessi italiani! Potrebbe capitarti di sentire infatti molti italiani dire frasi come Credo che oggi è una bella giornata oppure Se sapevo non lo facevo. L’uso dell’indicativo al posto del congiuntivo è un fenomeno sempre più diffuso nella lingua italiana, il quale, secondo alcuni studiosi, condurrà alla definitiva scomparsa del congiuntivo. Ma fin quando c’è usiamolo per dare alla lingua le diverse sfumature che le servono! Dunque, le forme corrette per le due frasi precedenti sarebbero Credo che oggi sia una bella giornata e Se avessi saputo, non lo avrei fatto. Se vuoi scoprire tutti i casi in cui si utilizza il congiuntivo, non perderti il video che abbiamo preparato per te
Date: 2024-03-04

Comments and reviews: 11


Devo sollevare un obiezione qui. E' un errore di parlare di questi casi come 'errori'. Pensavo esatto come voi, ma ho cambiato assolutamente la mia mente su questo argomento. Grammatica non e' normativo, ma descrittivo. Dunque ogni uso dei verbi, tempi, coniugazioni, etc, deve essere 'corretto', se la gente lo usa frequentamente. Questo e il processo da quale linguaggi si cambiano. Se ogni esempio di un uso vario fosse sbagliato, gli italiani parlerebbero ancora Latino!
reply

Davvero eccezionale questo canale. Ottime lezioni di italiano, ben spiegate e supportate con le ragioni grammaticali del caso. Sia Graziana che Rocco dimostrano la loro profonda conoscenza della lingua italiana. In molti casi trovo la somiglianza fra italiano e spagnolo, scopro le differenze e il pericolo di assumere alcune somiglianze apparenti che alla fine non lo sono.
reply

Ho notato cosa che per me sia un po eccitante. Quando Rocco parla mi sembra che pronunci 'o', un po' come 'u'. Per esempio, quando lui dice 'sono' mi suona come 'suno' o in Inglese 'soono'. E' vero Qualcun'altro ha osservato questo
Per me e eccitante perche' e' possibile che io possa sentire un accento Italiano per la prima volta. E' questo il suo accento

reply

Ottimo video, qui in Campania usiamo spesso CI in modo sbagliato.
Per cortesia fate un in video spiegando le differenze tra le preposizione articolate del, dello, della, dei, degli, delle, gli trovo difficile da memorizzare.

reply

A volte, oppure tutte le volte le dico qualcosa a Graziana, aspetto non stare facendo cose scorrette. Avendo detto questo, vorrei dire che oggi sei splendida cara Graziana. Un bacione.
reply

Ciao
Ho una domanda, molto spesso ascolto gli italiani pronunciare la lettera c con il suono di x.
Esempio: xinque, xentiero, ecc.
Questo accade per via del dialetto
Grazie

reply

I have two questions:
1. If these usages are so frequent, why do you consider them wronng
2. Who are these scholars who say the subjunctive mood will disappear What are their names

reply

Ah, mi piace molto il congiuntivo! Fortunatamente esso anche piace molto alla mia professoressa italiana - noi siamo puristi della lingua, siamo pedanti della grammatica!
reply

Ma che. meglio Graziana informale. Graziana indossando un vestido formale non me piace! Grazie Mille per le lezione!
reply

Grazie mille per i vostri video e per il vostro tempo, sto imparando Italiano da quando sono arrivato 8 mesi fa.
reply

Buonasera a voi due.
Grazie di aver darci gli errori di alcuni italiani per permeterci di imparare.

reply
Add a review, comment






Other channel videos