VehiclesFashionRecipesBlogsHuntTravelsSportFunHandmadeITEducation
Mini-Games
x

x
zakruti.com » Knowledge, science, education » LearnAmo
TEST VOCABOLARIO italiano: 99% della gente fallisce. e TU Impara a parlare italiano da NATIVO!

TEST VOCABOLARIO italiano: 99% della gente fallisce. e TU Impara a parlare italiano da NATIVO!

FBTwitterReddit

video description

Rating: 4.0; Vote: 1
parole-italiane-ingannevoli/ 20 PAROLE italiane che DEVI CONOSCERE! MOZZAFIATO  che lascia senza respiro per la meraviglia o lo stupore. Per esempio: Quando sono salita sulla Cupola del Brunelleschi, ho potuto godere di una vista mozzafiato! REPELLENTE   disgustoso e nauseante, che fa schifo. Per esempio: Non capisco perché lo trovi cos tanto repellente: a me sembra un bel ragazzo. PANTOFOLAIO  persona poco attiva, pigra, che ama restare in casa e vivere una vita tranquilla. Per esempio: Che pantofolaio che sei! Non esci di casa da un mese o più! PIGIAMONE   uno di quei pigiami interi, spesso buffi, con unicorni, dinosauri, personaggi dei cartoni e cose di questo genere. Per esempio: Con quel pigiamone sembri un cartone animato! Quanto sei buffa! ESPELLERE  mandare via, allontanare - di solito a seguito di un provvedimento disciplinare - per via di un comportamento scorretto (participio passato: espulso. Per esempio: Dopo aver picchiato un suo compagno di classe, Paolo è stato espulso da scuola. DIMETTERE  fare uscire un paziente dopo che è stato ricoverato in ospedale o anche un detenuto che è stato un po’ di tempo in carcere (participio passato: dimesso. Per esempio: Lorenza è stata dimessa dopo un ricovero di 15 giorni. NUOCERE arrecare danno, fare male. Per esempio: Fumare nuoce gravemente alla salute. PRUDERE  avere la sensazione di prurito e, di conseguenza, il bisogno di grattarsi. Per esempio: Mi prude la schiena ma non riesco a grattarmi! BARZELLETTA  una storiella divertente che si racconta per far ridere qualcuno. barzelletta del giorno: Un francese, un tedesco e un italiano fanno una gara a chi resiste di più in una stanza piena di mosche. Parte il francese, che dopo un quarto d'ora viene fuori. Poi va il tedesco, che esce dopo un'ora. Infine entra l'italiano che viene fuori dopo cinque ore. Il francese: Ma come hai fatto L'italiano Ne ho uccisa una Il tedesco E allora L'italiano E allora erano tutte impegnate per il funerale! Per esempio: Quando lei racconta una barzelletta, riesce a far ridere chiunque! CITAZIONE  un riferimento a parole dette da altri in un proprio testo o discorso. Per esempio: Se non sai cosa dire per impressionarla, usa una citazione famosa! LOGORROICO  chi parla tanto, troppo! Per esempio: Sono logorroica: quando comincio a parlare non la smetto più! COLLERICO  chi si arrabbia, si infuria facilmente. Per esempio: Se sei cos collerico, non avrai più amici! AVERE QUALCOSA IN SERBO  conservare qualcosa, metterla da parte per tirarla fuori al momento opportuno. Per la cronaca, SERBO indica anche l’abitante della Serbia, mentre CROATO indica l’abitante della Croazia. Per esempio: Nessuno sa cosa abbia in serbo il destino! Il nuovo fidanzato di Ilaria è croato. POZZANGHERA pozza, accumulo di acqua, generalmente sporca, residuo della pioggia. Per esempio: Ha piovuto cos tanto che ci sono pozzanghere dappertutto! PATTUMIERA  contenitore in cui si raccolgono i rifiuti, la spazzatura. Per esempio: Se quello yogurt è scaduto, gettalo nella pattumiera! SPARPAGLIARE  gettare cose qua e là, in maniera disordinata, a caso. Per esempio: Quanto disordine in questa stanza! Ci sono oggetti sparpagliati dappertutto! STRAPAZZARE  rimproverare duramente qualcuno o rovinare qualcosa. Per esempio: Lo hai strapazzato tanto, povero ragazzo! In fondo, ha solo fatto male una fotocopia! SBOLOGNARE  liberarsi di qualcosa di brutto o di poco valore oppure mandare via una persona non gradita. Per esempio: Al capo non piaceva il nuovo stagista, cos lo ha sbolognato! RIFILARE  dare, spesso con l’inganno e l’astuzia, qualcosa di non buono a qualcuno. Per esempio: Non le piaceva questo vestito e lo ha rifilato a me. Ma non lo indosser mai!
Date: 2024-03-04

Comments and reviews: 10


Another very useful video!
Per un americano che vive in Francia come io stesso, ho trovato questo esercizio molto utile. Soprattutto, ho imparato alcune parole che prima non conoscevo. Penso che 9/10 non sia troppo male. Non avrei mai dovuto sbagliarmi per POZZANGHERA -- Io conoscevo la parole pozzo. Dunque, per deduzione.
Quelche volte le parole eravanno simile sia a l'inglese sia a la francese. Per esempio, repellente per l'inglese repellent o PANTOFOLAIO per la francese pantoufles e pantouflard
Grazie ancora
Steven

reply

7/10. ho sbagliato numeri 2 e 4 ma afatto, non ho conosciuto il numero 7. Davvero per il numero 2, sono vicini. Noi anziani probabilmente non penseremmo di essere in pigiama come se fossimo un animale. Andrebbe bene per qualcuno che vuole solo stare tutto il giorno senza fare niente.
reply

Cara Graziana, ho sbaglioto la prima anche se conosco la parola. Ma pensavo che dovesse essere mozzafiata (una vista. Vorresti spiegare per favore Grazie, un caro saluto dal Belgio!
reply

1. Certo 2. certo 3. certo 4. Certo 5. Certo 6. certo 7. errore (croato creato in Croatia) 8. Certo 9. Certo 10. errore (finale 80%. nula male)
reply

Grazie Filomena! Mi piace moltissimo tutti di vostri video! Anche mi piace un buon esercizio o test! Sono spagliata solo con l'ultima domanda!
reply

0 / 10. Disastroso! Come posso migliorare Devo assolutamente diventare madrelingua nei prossimi 7 giorni! Qualche suggerimento
reply

9/10 ho fatto 1 errore (serbo) non conoscevo quella parola. ma ho imparato numerose parole grazie. indispensabile video
reply

Grazie! Mi piacerebbe diventare logorroica, poter sbolognare gli errori grammaticali e rifilare i libri manuali! : )
reply

Grazie per questo test. Mi piacciono tutti i tipi di test che fate. In questo sapevo tutte le parole 10 su 10!
reply

10 had to think about the last one. Fully half of these are easy if you have a good level of English.
reply
Add a review, comment






Other channel videos