zakruti.com » Knowledge, science, education » LearnAmo

Come usare: Casomai - Guarda caso - Fare al caso - Nel/In caso - Per caso - Si dà il caso. Italian

video description

Rating: 4.0; Vote: 1

I sottotitoli in inglese sono stati realizzati dal nostro fantastico studente: Hosam Elshazly! Avete mai fatto caso al fatto che in italiano ci sono tante espressioni con la parola caso 1) Casomai 2) In/nel caso Indicano un’eventualità, qualcosa di ipotetico, probabile, ma non certo! Vanno seguiti dal congiuntivo! Es: Casomai dovessi aver bisogno di una mano per spostare i mobili, ti chiamo! In / Nel caso tu arrivassi prima al ristorante, ordina anche per me! Sia casomai che in / nel caso, possono essere sostituiti da: se, se eventualmente, nel caso in cui, anch’essi seguiti dal congiuntivo. Es: Se eventualmente dovessi aver bisogno di una mano per spostare i mobili, ti chiamo! Nel caso in cui tu arrivassi prima al ristorante, ordina anche per me! ATTENZIONE! Casomai, inoltre, indica anche un’alternativa ipotetica a quanto detto prima. In questo caso è seguito da indicativo. Es: Non vado a Venezia questa estate. Casomai vado a Valencia. In questo caso pu essere sostituito da semmai, se necessario, se proprio devo farlo, se proprio devo Es: Non vado a Venezia questa estate. Semmai vado a Valencia. (= Se proprio devo andare da qualche parte, andr a Valencia) 3) Guarda caso Indica una coincidenza, cioè il fatto che due o più eventi siano in qualche modo connessi in maniera casuale. Es: Ho bisogno di una penna! La mia non scrive più! Guarda caso ne ho una in più nel mio borsellino! Eccola! Ah che fortuna! Grazie mille! Guarda caso pu essere sostituito da per combinazione Es: Per combinazione, ne ho una in più nel mio borsellino! ATTENZIONE! Spesso guarda caso si usa ironicamente per lasciar intendere che la coincidenza non è tanto casuale Es: Luigi ha deciso di andare a vivere a Roma. Guarda caso a Roma vive la sua fidanzata! (Coincidenza) 4) Per caso Indica una casualità, qualcosa di non previsto o pianificato. Es: Mentre facevo delle ricerche, ho trovato per caso il suo blog. Per caso pu essere sostituito da casualmente, inavvertitamente, in maniera casuale. Es: Mentre facevo delle ricerche, ho trovato inavvertitamente il suo blog. 5) A caso Si usa soprattutto in relazione ad una scelta o decisione presa senza riflettere, senza seguire un criterio, un ordine preciso o un’intenzione particolare. Es: Il vincitore del concorso sarà scelto a caso tra il pubblico. A caso pu essere sostituito da senza un criterio (preciso, casualmente, in maniera casuale, in modo casuale. Es: Il vincitore del concorso sarà scelto casualmente tra il pubblico. 6) Fare caso Significa prestare attenzione. Es: Hai fatto caso al nuovo taglio di capelli di Rosa Fare caso pu essere sostituito da notare, accorgersi. Es: Hai notato il nuovo taglio di capelli di Rosa 7) Fare al caso (di qualcosa o qualcuno) Significa essere perfetto per qualcosa o qualcuno, andare bene, essere adatto perchè soddisfa determinate richieste o bisogni particolari. Es: Se avete dubbi su come usare il periodo ipotetico in italiano, abbiamo una lezione che fa al caso vostro Fare al caso si pu sostituire con è perfetto / adatto per. Es: Se avete dubbi su come usare le preposizioni, abbiamo una lezione perfetta per voi 8) Si dà il caso (che) Si usa per esprimere eventi reali MA è sempre seguito dal congiuntivo. Es: Si dà il caso che io sia malata oggi, dunque non potr partecipare alla riunione. Si dà il caso che pu essere sostituito da succede che indicativo. Per, essendo un’aggiunta al fatto vero e proprio, si pu anche omettere Es: Succede che oggi sono malata, dunque non potr partecipare alla riunione. oppure Oggi sono malata, dunque non potr partecipare alla riunione
Date: 2024-03-04

← Cibo italiano: migliori piatti di ogni regione! Italian food comida italiana nourriture italien

Come e quando usare CI in italiano! - How and when to use CI in Italian! - Cómo y cuándo usar CI! →

Related videos

Have you ever had an imaginary friend Watch this

• TED-Ed

F1 Chief Mechanic Answers F1 Car Questions - Tech Support - WIRED

• WIRED

Intro to Geology: Crash Course Geology #1

• Crash Course

SERBIA: il Paese che la NATO ha bombardato e poi dimenticato

• Nova Lectio

Nightmares of the North: Australia’s Deadliest Wildlife - Extra Long Documentary

• Get.Factual

The Dumbest Decision in American History

• RealLifeLore

Comments and reviews: 9

monicaultra5612
Che prorio ricchissimo tutto il vostro video. Sono molto grata a voi per aver condividerci delle lezioni in italiano. Spero che io abbia spiegato bene quello che intendo dire. Per cortesia, correggete mi subito se ho commesso qualche errore nella grammatica. Buon Natale raggazzi. Preghero per voi. - Editha
reply

irfaijaz6906
Buongiorno ragazzi, inanzi tutto complimenti per i vedio che fate sono veramente molto utili, sono in Italia da sette anni ma ancora non ho capito cosa significano queste parole, al fatto che, sul fatto che, per il fatto che, dal fatto, potete preparare una lezione su questo tema Grazie mille
reply

learnamo
Mi sembra un po strano, ma non ho mai sentito questa parola 'casomai' prima di questo video. Studio Italiano da molti anni (un po qua, un po la, e vero, e ho letto molti libri e novelle Italiani, ma questa parola e assolutamente nuova per me.
reply

zhangchen1933
Ciao,
che differenza c’e’ tra in caso congiuntivo presente e imperfetto.
per esempio:
in caso avessi bisogno del tuo aiuto, ti chiamo.
in caso abbia bisogno del tuo aiuto, ti chiamo.
reply

selimsayed4808
Grazie e buon lavoro pero', spero che potete fare sottoscritto per tutto il vedio in italiano perche' tante volte lo guardo e leggo con occio senza sentire la voce, sul mezzi.
reply

monteladjomade1538
Ancora grazie ma volevo chiedervi se potreste fare un video su queste espressione. figurati, sono al verde, essere in gamba. Una abbraccione aspetto la vostra risposta
reply

tonyavila1366
Bravo ragazzi, ottimo video! Siete stati molto chiari! Parlate in un modo lento e perfetto per i principianti, avete un nuovo follower!
reply

petrak. 527
Grazie ad entrambi per questa interessantissima lezione. Mi piace molto vedervi insieme nelle lezioni =). A presto.
reply

MarceloDelgado71
Io faccio caso a Graziana, ma non al ragazzo, haha, mi piace tanto guardarti, bella, mentre imparo l'italiano.
reply

Add a review, comment