zakruti.com » Knowledge, science, education » LearnAmo

Espressioni italiane: Essere al verde o Essere in rosso #3 - Learn Italian expressions

video description

Rating: 4.0; Vote: 1

essere-al-verde-o-in-rosso/ I sottotitoli in inglese sono stati realizzati dal nostro fantastico studente: Hosam Elshazly ESSERE AL VERDE / ESSERE IN ROSSO Cosa significano queste due espressioni italiane Lo scopriamo subito! ESSERE AL VERDE significa non avere più soldi, essere a corto di denaro (= essere privi di denaro) Es: Il mio amico mi ha chiesto di prestargli 10 euro perchè è al verde da quando ha perso il lavoro. Ma da dove deriva il significato di questa espressione Secondo alcuni, potrebbe derivare dal fatto che, in passato, la fodera intera del portafogli era generalmente di colore verde, perci quando questo veniva aperto ed era vuoto, si poteva vedere solo il verde della fodera. Secondo altri, invece, l’espressione è nata nelle case da gioco. Il giocatore che aveva perso tutte le sue fiches, quando guardava il punto dove aveva il suo gruzzoletto, vedeva solo il tavolo da gioco, generalmente verde. E nient’altro. ESSERE IN ROSSO, invece, si riferisce ad un conto in banca sul quale non c’è denaro. Es: Da quando ha perso il lavoro, il conto in banca del mio amico è in rosso
Date: 2024-03-04

← Come usare MAGARI in italiano! (tutti i significati) - How to use MAGARI in Italian (meanings)

Come usare C'è e Ci sono - How to use C'è and Ci sono - Cómo usar C'è y Ci sono →

Related videos

How Scientists Build Consensus: Crash Course Scientific Thinking #5

• Crash Course

How does the morning-after pill prevent pregnancy - Alison Edelman

• TED-Ed

What If the Strait of Hormuz Never Reopens #shorts #geopolitics

• What If

The Unluckiest Coincidence Of The Civil War

• Weird History

This Weird Motor saved me 3500!

• GreatScott!

Is THIS the Battery of the Future (Weldless)

• GreatScott!

Comments and reviews: 3

adilr. s7932
According to the moment its right video For this time. bcz everyone is spending a lot of money heartedly to enjoy summer vactions. its so obvious at the end of the vactions(esser al verde o essere rosso) wallet Will be empty. Thats really not cool. in addition you tought well of two more new expressions. Thanx Graziana' and Rocco who was not Here today.
reply

arthurntembula
kikiki. mi capita molto spesso che il mio conto si trovi in rosso.
Un amico mi ha chiamato qualche ora fa dicendo che e' al verde e mi ha chiesto per un prestito.
Grazie per queste espressioni. Per favore correggete la mia grammatica qui sopra.
reply

CantandoOK
Io adoro le espressioniSi, capita anche a me essere al verde e anche in rosso, purtroppo, eh Grazie mille Graziana
reply

Add a review, comment