
Pronome di CORTESIA: dare del LEI o del VOI Cosa Cambia Impara Come Essere Formale in ITALIANO
video description
Date: 2024-03-04
Related videos
Comments and reviews: 8
learnamo
Salve!
Con i professori italiani capisco che devo dare del lei, ma altrimenti qui negli Stati Uniti visto che quasi tutti siamo meridionali, mi sento pure a mio agio nel dare del voi agli anziani e agli adulti in generale.
Mia madre mi racconta di quando era solo una bambina e le davano del voi (oppure vui) (in questo caso, se qualcuno faceva da compare a un battesimo per esempio, tutti i membri delle due famiglie si cominciavano a dare del voi/vui nonostante l'eta'.
Veramente lo trovo divertente perche' mi sento di essere tornato indietro nel tempo quando lo uso. Ovviamente non oserei mai fare cosi' se andassi a Milano pero' haha. Una cosa che non avevo mai capito e' cosa fare con una frase come pensavo di averglielo gia' detto. AverGlielo mi pare un po'. strano. Alla fine la maiuscola di cortesia la evito.
Beh, ultima cosa, per noi il lei quando si usa sembra piu' freddo mentre il voi, nonostante sia formale, e' piu'. cordiale direi. Quando chiedo in giro, i parenti ancora in Calabria concordano.
Comunque che ne so che ho quasi 25 anni eppure parlo il calabrese come un nonnino. Ma il voi lo sento pure dai cugini piu' moderni moderni che parlano con i professori/anziani. Quindi almeno posso dire che non sono solo io haha. Ma conosco italiani che non mi credevano quando gli dicevo che il voi si usa ancora nel sud.
Comunque, bellissimo video. Grazie e tante belle cose. :)
reply
Salve!
Con i professori italiani capisco che devo dare del lei, ma altrimenti qui negli Stati Uniti visto che quasi tutti siamo meridionali, mi sento pure a mio agio nel dare del voi agli anziani e agli adulti in generale.
Mia madre mi racconta di quando era solo una bambina e le davano del voi (oppure vui) (in questo caso, se qualcuno faceva da compare a un battesimo per esempio, tutti i membri delle due famiglie si cominciavano a dare del voi/vui nonostante l'eta'.
Veramente lo trovo divertente perche' mi sento di essere tornato indietro nel tempo quando lo uso. Ovviamente non oserei mai fare cosi' se andassi a Milano pero' haha. Una cosa che non avevo mai capito e' cosa fare con una frase come pensavo di averglielo gia' detto. AverGlielo mi pare un po'. strano. Alla fine la maiuscola di cortesia la evito.
Beh, ultima cosa, per noi il lei quando si usa sembra piu' freddo mentre il voi, nonostante sia formale, e' piu'. cordiale direi. Quando chiedo in giro, i parenti ancora in Calabria concordano.
Comunque che ne so che ho quasi 25 anni eppure parlo il calabrese come un nonnino. Ma il voi lo sento pure dai cugini piu' moderni moderni che parlano con i professori/anziani. Quindi almeno posso dire che non sono solo io haha. Ma conosco italiani che non mi credevano quando gli dicevo che il voi si usa ancora nel sud.
Comunque, bellissimo video. Grazie e tante belle cose. :)
reply
caccia_musone
Al mio paese non si usa mai le forme di cortesia se devo chiedere un indicazione devo prima insultare la sua madre e poi glielo posso chiedere se non mi risponde gliela insultiamo di nuovo
reply
Al mio paese non si usa mai le forme di cortesia se devo chiedere un indicazione devo prima insultare la sua madre e poi glielo posso chiedere se non mi risponde gliela insultiamo di nuovo
reply
user-mx5xw4dl3p
Io faccio confusione quale la diferenza tra la o le Per esempio perche la ringrazio invece di le ringrazio Le scrivo invece di la scrivo Grazie
reply
Io faccio confusione quale la diferenza tra la o le Per esempio perche la ringrazio invece di le ringrazio Le scrivo invece di la scrivo Grazie
reply
benjaminreyes8790
Sto studiando l'Italiano e ho trovato il vostro canale, i vostri video mi sono stati molto utili. Siete bravissimi professori. Saluti
reply
Sto studiando l'Italiano e ho trovato il vostro canale, i vostri video mi sono stati molto utili. Siete bravissimi professori. Saluti
reply
user-tp9hm2iq6p
Ma peccato che abbiate abbandonato la spiegazione del Lei per influenza spagnola. Tranne questo, bravissimi!
reply
Ma peccato che abbiate abbandonato la spiegazione del Lei per influenza spagnola. Tranne questo, bravissimi!
reply
niccolowadia3761
Ciao, what is the Plural form of LEI Voi or Loro an 16 yrs. old speaking to 6 elderly persons. Grazie
reply
Ciao, what is the Plural form of LEI Voi or Loro an 16 yrs. old speaking to 6 elderly persons. Grazie
reply
learnamo
Io sono del sud e sono 02, a scuole alle prof abbiamo sempre dato del voi mentre loro davano del tu a noi.
reply
Io sono del sud e sono 02, a scuole alle prof abbiamo sempre dato del voi mentre loro davano del tu a noi.
reply
nardalazo3353
Salve scusate ragazzi. Ma si scrive, chiederLe o chiederLa
(Che confusione).
Grazie.
reply
Salve scusate ragazzi. Ma si scrive, chiederLe o chiederLa
(Che confusione).
Grazie.
reply
Add a review, comment















