Марина
А у вас в английском в некоторых словах столько лишних букв! Например слово дочь. В русском как написали так и произнесли, а у вас произносится дота, а букв пишется аж 7! Зачем? И читаются некоторые буквы по разному. И произносятся слова-значений много, а звучат одинаково. Например слова-слышать и здесь звучат на английском одинаково, хотя пишутся по разному, много лишних приставок и т. д. и т. п.
ответить

Ирина
- Почему русские так любят конкретизировать, как они идут!
Чувак, посмотри на размеры России и дороги. Это жизненная необходимость! Это на островах в Англии куда ни иди - упрешься в море. А России такое не проканает. Чуть шаг в сторону - и всё. Ты потерялся на просторах необъятной.
ответить

education
Смотрели аниме Naruto? У Наруто был друг которого звали Шино. Он говорил со странной манерой речи: он ставил МЕСТОИМЕНИЯ и ГЛАГОЛЫ в конец предложения. Русским сложно там пытаться говорить. Если британец попытается так говорить на русском он сломается
ответить

RUSHER
С глагола и движения в русском так же как и с временем в английском. Они могут обозначать законченное действие, начатое действие, действие которое находится в процессе выполнения, будущее время, прошедшее время и т. д
ответить

Яна
Знаете, что я Вам скажу, Джордан!
Когда я была на 2ом курсе иняза и прочла в тексте фразу they shared a pretty kettle of fish, я почти лишилась рассудка)
После этого случая я влюбилась в этимологию.
ответить

Alexandra
Ржу кониной для нас это так привычно. Я никогда не задумывалась обо всем этом) миллиард исключений и правил. Просто кип калм и смирись: )
ответить

skyeng
Привет, Джордан! Всё гораздо проще и логичнее! Например: Дети - (множественное, Дитя - (единственное, Ребёнок - это лишь синоним слова Дитя
ответить

ЦАРЬ
Русский язык такой сложный. Почему? Надо думать что говорить.
ответить

Добавить отзыв, комментарий