VehiclesFashionRecipesBlogsHuntTravelsSportFunHandmadeITEducation
Mini-Games
x

x
zakruti.com » Knowledge, science, education » LearnAmo
Italiano del NORD vs italiano del SUD: Quali sono le Differenze Qual è il Migliore SFIDA FINALE

Italiano del NORD vs italiano del SUD: Quali sono le Differenze Qual è il Migliore SFIDA FINALE

FBTwitterReddit

video description

Rating: 4.0; Vote: 1
Nella lezione di oggi parleremo di un argomento un po’ delicato, ma che interessa a molti, ovvero le differenze tra l’Italiano del Nord e l’italiano del Sud, indicandovi le maggiori differenze tra le due forme parlate. Restate con noi per scoprire tutte le sfaccettature della lingua Italiana! Le differenze nella lingua tra Nord e Sud Italia Iniziamo con la prima differenza: 1) l’uso o meno dell’articolo determinativo prima dei nomi propri Nel Nord Italia, in città come Bologna, Milano, Torino, ecc, si tende ad anteporre l’articolo determinativo ai nomi propri di persona. Esempio: Mi ha chiamato la Francesca e mi ha detto che la Michela non vuole uscire. Nel Sud Italia, invece, non si usa mai l’articolo determinativo prima dei nomi propri di persona, che è anche la forma corretta da utilizzare, nell’Italiano standard. Esempio: Mi ha chiamato Francesca e mi ha detto che Michela non vuole uscire (nessun articolo) 2) l’uso del passato remoto e il passato prossimo Nell’Italia del Nord si tende a usare principalmente il passato prossimo, tranne in Toscana dove il passato remoto è ancora molto usato. Esempio: Ieri sono andato al cinema con Luca e ho visto Joker. Nell’italiano del Sud, invece, si tende ad usare molto di più il passato remoto, anche per parlare, per esempio, di eventi relativamente recenti. Esempio: ieri andai al cinema con Luca e vidi Joker. Entrambe le forme sono corrette, per è consigliato riservare l’uso del passato remoto per eventi molto lontani e conclusi e il passato prossimo per quelli più recenti che hanno ripercussioni sul presente. 3) l’uso o meno della preposizione A dopo alcuni verbi transitivi Nel Sud, alcuni verbi transitivi, ovvero che reggono il complemento oggetto/diretto, vengono usati, erroneamente, con la preposizione A. Esempi: Chiama a Giancarlo più tardi/Ieri ho incontrato a Paolo/Ho visto a Massimiliano Nel Nord la gente rispetta la forma standard e non usa la preposizione A con i verbi transitivi. 4) l’uso dei verbi ESSERE e STARE Nel Nord Italia, per esprimere la posizione di qualcosa o qualcuno, si tende a usare principalmente il verbo essere Esempio: il cucchiaio è nel cassetto Nel Sud, invece, per esprimere la posizione di qualcuno o qualcosa, si tende ad alternare essere e stare; Esempio: il cucchiaio è nel cassetto/ il cucchiaio sta nel cassetto. Entrambe sarebbero grammaticalmente accettabili, ma, secondo alcune grammatiche, il verbo essere si userebbe per la posizione temporanea, mentre il verbo stare per la posizione abituale. Ma nel parlato questa considerazione non viene fatta nella maggior parte delle volte. Dubbi su come usare correttamente questi due verbi Non perderti la nostra video-lezione esclusivamente dedicata a ESSERE e STARE
Date: 2024-03-04

Comments and reviews: 12


Nei dialetti del Sud si nota l'influenza della dominazione spagnola nelle forme di stare e tenere. Esempi: Sto a casa, sto Roma
Oppure tengo famiglia, al posto del verbo avere in spagnolo il verbo avere si dice tenere. Al Nord si usano essere e avere. Vorrei inoltre segnalare che nei dialetti del Sud si usa in modo errato il verbo intransotivo uscire nella forma transitiva. Es: ho uscito la macchina dal garage Oppure esci i libri dalla cartella! Sentito dire da un 'insegnante di lettere, sostenendo che era corretto! Orrore!

reply

Ci sono regioni di Argentina (sono argentino) in cui si mette anche l'articolo davanti i nomi propri e ce ne sono altre in cui no. Certamente parlo della lingua spagnola. Ma non dimenticare che in Argentina ci siamo moltissime persone che abbiamo origini italiane
reply

LOVED the sound effects. I totally cracked up when you did the chipmunk voice when doing the Bolognese use of definite articles in front of names. That's EXACTLY they way they talk in Emilia--up in their noses! LOLOLOLOL!
reply

Per quanto riguarda la pronuncia, non sono d’accordo. La Toscana a quale parte appartiene Secondo me si trova proprio nel centro. Ma se a nord, evidentemente ha perso nord quella partita a causa del toscana c, tipo rantolo
reply

L’articolo determinativo davanti ai nomi propri riguarda solo quelli femminili. i milanesi invece lo antepongono spesso anche davanti ai maschili.
reply

Grazie per suoi istruttivi consigli, ma scusati, se non lo distrorsionavano la voce era meglio, perche veramente non vi capivo.
reply

Tutto bene, ma quando Rocco parla durante l'ultimi secondi del video, nel suo modo colloquiale, non si capisce niente! :)
reply

Di solito tutto degli effetti speciali sono strepitosi. Anche si per questo video, salvo gli effetti verbale!
reply

Ma era necessario di distorsionare la vostra voce per dire gli esempi Non si capisce molto bene cosa dite!
reply

Unfortunately I couldn’t understand what you were saying when you gave examples with voice distortion.
reply

Il mettere l'articolo prima del nome non si usa in tutto il nord, da me in Piemonte non si usa per esempio
reply

Gracias por ser tan ocurrentes las clases se hacen muy amenas, son geniales! Este video me encanto!
reply
Add a review, comment






Other channel videos