Top 10 Celebs Who Dubbed Their Characters in Multiple Languages
video description
Date: 2023-11-20
Related videos
Comments and reviews: 26
MrJohnffrey87
Clarence Nash would also dub himself as Donald Duck in multiple languages back in the day, he was probably one of if not the first examples, he wanted to persevere Donalds unique voice in each language, since international voice actors have since learned to mimic his voice probably the most famous being the multi talented Japanese voice actor Koichi Yamadera.
reply
Clarence Nash would also dub himself as Donald Duck in multiple languages back in the day, he was probably one of if not the first examples, he wanted to persevere Donalds unique voice in each language, since international voice actors have since learned to mimic his voice probably the most famous being the multi talented Japanese voice actor Koichi Yamadera.
reply
Speed
Here's a non-English dubbing example. Toru Tanabe, the German voice of Ken Watanabe, dubs his performance as the decoy Ra's al Ghul in Batman Begins in German, French, and European Spanish. This isn't surprising, as Toru Tanabe is fluent in his native Japanese, German, French, Mandarin Chinese, and English.
reply
Here's a non-English dubbing example. Toru Tanabe, the German voice of Ken Watanabe, dubs his performance as the decoy Ra's al Ghul in Batman Begins in German, French, and European Spanish. This isn't surprising, as Toru Tanabe is fluent in his native Japanese, German, French, Mandarin Chinese, and English.
reply
onion
I'm surprised Sandra Bullock isn't on here. Her German is very good. Idk if she's fluent but she certainly sounds like it.
Also I know this doesn't really fit the criteria for this list but it's worth noting that Phil Collins recorded all his Tarzan songs in 6 different languages.
reply
I'm surprised Sandra Bullock isn't on here. Her German is very good. Idk if she's fluent but she certainly sounds like it.
Also I know this doesn't really fit the criteria for this list but it's worth noting that Phil Collins recorded all his Tarzan songs in 6 different languages.
reply
David
Here's a funny inversion: when The Terminator was dubbed into German back in 84, they got someone else to dub the Terminator. Their reasoning was that no one in Germany would believe that the unstoppable badass robot would have Arnold Schwarzenegger's Austrian accent.
reply
Here's a funny inversion: when The Terminator was dubbed into German back in 84, they got someone else to dub the Terminator. Their reasoning was that no one in Germany would believe that the unstoppable badass robot would have Arnold Schwarzenegger's Austrian accent.
reply
nessenesse
charlotte Rampling dubbed her character in street dance 3d in French and in: orca, stardust memories, the verdit, angel heart, crime against humanity, basic instinct 2, Babylon a d, melancholia, red sparrow, kidnapping and dexter.
reply
charlotte Rampling dubbed her character in street dance 3d in French and in: orca, stardust memories, the verdit, angel heart, crime against humanity, basic instinct 2, Babylon a d, melancholia, red sparrow, kidnapping and dexter.
reply
Souza
Rodrigo Santoro (Brazilian Actor) voiced n dubbed a character from Rio (Blue Sky movie, both in English and Brazilian Portuguese.
Also, the spanish voice actor of Camilo from Encanto, also voiced him for German and Italian
reply
Rodrigo Santoro (Brazilian Actor) voiced n dubbed a character from Rio (Blue Sky movie, both in English and Brazilian Portuguese.
Also, the spanish voice actor of Camilo from Encanto, also voiced him for German and Italian
reply
JBDude52
Top 3 (In my opinion):
1. Jackie Chan
2. Danny Devito
3. Antonio Banderas
These are the only celebs I know on this list (Except Vin Diesel, but he's an honorable mention, so he doesn't count.
reply
Top 3 (In my opinion):
1. Jackie Chan
2. Danny Devito
3. Antonio Banderas
These are the only celebs I know on this list (Except Vin Diesel, but he's an honorable mention, so he doesn't count.
reply
Agustn
8: 04 Antonio Banderas never voiced Puss in Catalan. It was Albert Mieza who voiced him in that language. Also in Puss in Boots: The Last Wish, he didn't reprise his role in Italian for an unknown reason.
reply
8: 04 Antonio Banderas never voiced Puss in Catalan. It was Albert Mieza who voiced him in that language. Also in Puss in Boots: The Last Wish, he didn't reprise his role in Italian for an unknown reason.
reply
Storm
I've mentioned Haza's impressive skill in singing her lines in 17 languages here before, but HOT DAMN
She had some great skill to be able to dub her lines that many languages for just one film
reply
I've mentioned Haza's impressive skill in singing her lines in 17 languages here before, but HOT DAMN
She had some great skill to be able to dub her lines that many languages for just one film
reply
AngelScribs
i would LOVE to see the celebs reaction to their own dubs in different languages like oh, thats what i would sound like in 'insert language here', i cant find that anywhere T_T
reply
i would LOVE to see the celebs reaction to their own dubs in different languages like oh, thats what i would sound like in 'insert language here', i cant find that anywhere T_T
reply
Booila
I was absolutely shocked at Danny Lavito voicing The Lorax in multiple languages, and the live actions films. Also, for Coco, Hectors VA voices him in both English and Spanish.
reply
I was absolutely shocked at Danny Lavito voicing The Lorax in multiple languages, and the live actions films. Also, for Coco, Hectors VA voices him in both English and Spanish.
reply
Patrick
This particular List is has an Inclusive feel that's quite Refreshing! Also: Anything with (Antonio Banderas) gets my attention. What a Blast it must be to work with him.
reply
This particular List is has an Inclusive feel that's quite Refreshing! Also: Anything with (Antonio Banderas) gets my attention. What a Blast it must be to work with him.
reply
Caterfree10
I love how much Antonio Banderas loves playing Puss in Boots. An utterly perfect actor/character match up if there ever was one.
edit: I can spell
reply
I love how much Antonio Banderas loves playing Puss in Boots. An utterly perfect actor/character match up if there ever was one.
edit: I can spell
reply
Good
Benjamin Bratt is bilingual. He speaks English and Spanish. He played Spanish characters on Cloudy With a Chance of Meatballs, Despicable Me 2 and Coco.
reply
Benjamin Bratt is bilingual. He speaks English and Spanish. He played Spanish characters on Cloudy With a Chance of Meatballs, Despicable Me 2 and Coco.
reply
fanjoy
if I don't see Ofra Haza (Moses's mother Jochebed in Prince of Egypt #maysherestinpeace) we riot
also
OH MY GOD DANNY DEVITO I LOVE YOUR WORK
reply
if I don't see Ofra Haza (Moses's mother Jochebed in Prince of Egypt #maysherestinpeace) we riot
also
OH MY GOD DANNY DEVITO I LOVE YOUR WORK
reply
msmojo
I remember hearing Danny DeVito in the german trailer and thought: Dafuq thats not him.
Cause I only recognised his dub actor in his movies.
reply
I remember hearing Danny DeVito in the german trailer and thought: Dafuq thats not him.
Cause I only recognised his dub actor in his movies.
reply
Scalyess
The fact that Antonio Banderas Puss voice pretty much sounds the same in every language just proves how amazing of an actor he really is!
reply
The fact that Antonio Banderas Puss voice pretty much sounds the same in every language just proves how amazing of an actor he really is!
reply
Griffin
7: 15 He did the same in German for Baron Helmut Zemo in The First Avenger: Civil War, the German dub for Captain America: Civil War.
reply
7: 15 He did the same in German for Baron Helmut Zemo in The First Avenger: Civil War, the German dub for Captain America: Civil War.
reply
Devin
Hey, MsMojo. What about Shakira? She did the voice of Gazelle in the 2016 Disney film, Zootopia in English and Latin American Spanish.
reply
Hey, MsMojo. What about Shakira? She did the voice of Gazelle in the 2016 Disney film, Zootopia in English and Latin American Spanish.
reply
sonic18shadow
Dont forget Phil Collins for the music in Tarzan and Brother Bear. Plus Diego Luna in Rogue One. He was awesome in Spanish.
reply
Dont forget Phil Collins for the music in Tarzan and Brother Bear. Plus Diego Luna in Rogue One. He was awesome in Spanish.
reply
Ricardo
Fun Fact: Tom Wlaschiha known for roles in Game of Thrones and Stranger Things also did the German voice for Buzz in Lightyear.
reply
Fun Fact: Tom Wlaschiha known for roles in Game of Thrones and Stranger Things also did the German voice for Buzz in Lightyear.
reply
Nicky
You forgot about Priyanka Chopra. She gave her voice in hindi version of frozen 2, Baywatch, airplanes, kaa in jungle book.
reply
You forgot about Priyanka Chopra. She gave her voice in hindi version of frozen 2, Baywatch, airplanes, kaa in jungle book.
reply
Anne
Been a fan of Antonio Banderas since he worked with Pedro Almodovar early in his career. He's so incredibly talented.
reply
Been a fan of Antonio Banderas since he worked with Pedro Almodovar early in his career. He's so incredibly talented.
reply
Ben
I had no idea Frank Welker uses something really close to his actual voice when he performs Fred Jones on Scooby Doo.
reply
I had no idea Frank Welker uses something really close to his actual voice when he performs Fred Jones on Scooby Doo.
reply
Chelsea
Antonio Banderas has raspy Spanish voice. For no apparent reason its like a Spanish version of Clint Eastwood
reply
Antonio Banderas has raspy Spanish voice. For no apparent reason its like a Spanish version of Clint Eastwood
reply
Suzi
Respectfully, no no NO. For me, the only list The Happening deserves to score well on is Dumbest Movie Ever.
reply
Respectfully, no no NO. For me, the only list The Happening deserves to score well on is Dumbest Movie Ever.
reply
Add a review, comment
Other channel videos
