
Торт Молочная Девочка / Бисквитный Торт с Клубникой / Sponge Cake Recipe
содержание видео
Дата: 2019-10-30
Комментарии и отзывы: 9
Katarina Stene
Ну блин дело всё в том, что если по-русски сказать молочница, то это могут понять двояко, очень двояко, и может, не все купят такую баночку, ато и анекдотов нашлёпают про сгущёнку с молочницей, невзирая на то что молочница - это фактически та кто разносит или продаёт молоко, а не только название грибкового генитального женского заболевания) Хотя, на банке могли бы написать маленькая молочница, например, и это уже не оставляло бы места для фантазий. А название молочная девочка и правда странноватое, то же самое с белым вином Молоко любимой женщины - это вообще меня всегда повергало в гогот, хотя по-немецки фактически это называется Молоко Богородицы, а в русском языке это будет звучать совсем крамольно, наверное, потому такое нелепейшее название получило вино. То же самое, если мы возьмём перевод выражения My Lord - для англоязыцгных людей это означает Бога, а русский перевод мой господин - теряет это однозначное значение.
ответить
Ну блин дело всё в том, что если по-русски сказать молочница, то это могут понять двояко, очень двояко, и может, не все купят такую баночку, ато и анекдотов нашлёпают про сгущёнку с молочницей, невзирая на то что молочница - это фактически та кто разносит или продаёт молоко, а не только название грибкового генитального женского заболевания) Хотя, на банке могли бы написать маленькая молочница, например, и это уже не оставляло бы места для фантазий. А название молочная девочка и правда странноватое, то же самое с белым вином Молоко любимой женщины - это вообще меня всегда повергало в гогот, хотя по-немецки фактически это называется Молоко Богородицы, а в русском языке это будет звучать совсем крамольно, наверное, потому такое нелепейшее название получило вино. То же самое, если мы возьмём перевод выражения My Lord - для англоязыцгных людей это означает Бога, а русский перевод мой господин - теряет это однозначное значение.
ответить
Наталья Юрцева
Милана, спасибо за ваши чудесные рецепты. Всё очень аппетитно и выглядит и вкусно. Скажите, пожалуйста. А торт Молочная девочка клубника должна быть свежая, можно её на замороженную заменить. Хорошо при этом разморозить, чтоб всё стекло. Вообще экспериментировали вы в каком нибудь тортика с замороженными ягодами. Сейчас глубокая зима, клубника вся никакая. А хочется, чтоб клубника была прям клубникой буду очень ждать ответа.
ответить
Милана, спасибо за ваши чудесные рецепты. Всё очень аппетитно и выглядит и вкусно. Скажите, пожалуйста. А торт Молочная девочка клубника должна быть свежая, можно её на замороженную заменить. Хорошо при этом разморозить, чтоб всё стекло. Вообще экспериментировали вы в каком нибудь тортика с замороженными ягодами. Сейчас глубокая зима, клубника вся никакая. А хочется, чтоб клубника была прям клубникой буду очень ждать ответа.
ответить
Cherry
Милана, попробуйте в сливки добавить творожную массу со вкусом кураги, очень вкусное сочетание, а в прослойку банан, киви, персики или абрикосы через корж. Очень вкусно Я только так и делаю. Еще можно йогурт добавить в сливки с любым вкусом-мультифрукт, маракуйя, клубника, абрикос, есть творожные плотные йогурты- с ними классно. А вместо пудры в крем вкуснее сгущенку положить по вкусу
ответить
Милана, попробуйте в сливки добавить творожную массу со вкусом кураги, очень вкусное сочетание, а в прослойку банан, киви, персики или абрикосы через корж. Очень вкусно Я только так и делаю. Еще можно йогурт добавить в сливки с любым вкусом-мультифрукт, маракуйя, клубника, абрикос, есть творожные плотные йогурты- с ними классно. А вместо пудры в крем вкуснее сгущенку положить по вкусу
ответить
ElenKa F
Спорщики) молочная девочка это прямой дословный перевод, в нашем понимании русском перевод неправильный. Если бы вы взглянули на банку немецкой сгущенки, то сразу бы поняли - по картинке, что речь идет о девушке доярке) Доярок как профессии в Германии уже конечно не осталось, но как дань - осталась сгущенка с названием) Это как Аленка у нас.
ответить
Спорщики) молочная девочка это прямой дословный перевод, в нашем понимании русском перевод неправильный. Если бы вы взглянули на банку немецкой сгущенки, то сразу бы поняли - по картинке, что речь идет о девушке доярке) Доярок как профессии в Германии уже конечно не осталось, но как дань - осталась сгущенка с названием) Это как Аленка у нас.
ответить
екатерина тарасова
У меня не очень получился торт. Видимо, творог жидковат был, короче, крем получился слишком жидкий, пришлось в него докладывать и творога, и ещё загуститель для сливок. И в креме были комочки мелкие (наверное, производитель творога использовал сухое молоко. А коржи получились толстоваты, плохо пропитались.
ответить
У меня не очень получился торт. Видимо, творог жидковат был, короче, крем получился слишком жидкий, пришлось в него докладывать и творога, и ещё загуститель для сливок. И в креме были комочки мелкие (наверное, производитель творога использовал сухое молоко. А коржи получились толстоваты, плохо пропитались.
ответить
Татьяна Романова
Миланочка, ты просто супер Уже не раз готовила по твоим рецептам, всегда всё получается Всё подробно описано как и что делать У меня нет слов, слюни текут, пока видео досмотрела ) Буду печь данный торт на день рождения сынульке 2 годика ) Думаю всем понравится Здоровья, удачи, добра и любви
ответить
Миланочка, ты просто супер Уже не раз готовила по твоим рецептам, всегда всё получается Всё подробно описано как и что делать У меня нет слов, слюни текут, пока видео досмотрела ) Буду печь данный торт на день рождения сынульке 2 годика ) Думаю всем понравится Здоровья, удачи, добра и любви
ответить
Zukhra Geier
Добрый вечер Миланочка, Ваш рецепт ТортаМолочная Девочка очень вкусный. Моим мальчишкам очень понравилсья и мне тоже, супер. Только беда в том что по рецепту написанному ни как не получается столько коржей как у вас. У меня всего вышло 6 коржей. Я думаю вы всё таки двойную порцию теста делаите.
ответить
Добрый вечер Миланочка, Ваш рецепт ТортаМолочная Девочка очень вкусный. Моим мальчишкам очень понравилсья и мне тоже, супер. Только беда в том что по рецепту написанному ни как не получается столько коржей как у вас. У меня всего вышло 6 коржей. Я думаю вы всё таки двойную порцию теста делаите.
ответить
Irina Usova
Миланочка, здравствуйте Пожалуйста ответьте. Не весь год есть свежая клубничка. Можно ли использовать размороженные ягоды? Или потечёт всё. А если возможно такое использование, то как? Это же касается наверно торта фрезье? Такой декор как сделать без свежих ягод?
ответить
Миланочка, здравствуйте Пожалуйста ответьте. Не весь год есть свежая клубничка. Можно ли использовать размороженные ягоды? Или потечёт всё. А если возможно такое использование, то как? Это же касается наверно торта фрезье? Такой декор как сделать без свежих ягод?
ответить
Iren Golotovskaja
спасибо за ваши ролики. один минус можно озвучивать кол-во закладываемых продуктов в ролике. не очень удобно останавливать видео искать рецепт и так при каждой закладке продукта. я например пеку сразу по видео. и так было бы удобнее. заранее спасибо
ответить
спасибо за ваши ролики. один минус можно озвучивать кол-во закладываемых продуктов в ролике. не очень удобно останавливать видео искать рецепт и так при каждой закладке продукта. я например пеку сразу по видео. и так было бы удобнее. заранее спасибо
ответить
Добавить отзыв, комментарий
Другие видео канала















